La traversée de l'océan

Tout d'abord, ouvrez le premier coffre à votre gauche : il contient un Ether. Il est également possible de ramasser une troisième Matéria Tout à droite, entre plusieurs cartons (si vous possédez Youfie, vous devrez attendre encore un peu). Adressez ensuite la parole au soldat shinra situé au Nord-ouest de la salle et vous découvrirez que ce n'est autre qu'Aéris. Après la discussion, montez les escaliers pour atteindre le deuxième étage et utilisez l'échelle pour rejoindre un second soldat shinra qui, cette fois-ci, s'avère être Tifa. Allez maintenant discuter avec Nanaki (le soldat qui bouge bizarrement), enregistrez votre partie et retournez au premier étage pour parler à Aéris. Elle vous demandera où est Barret : remontez alors au deuxième étage et vous pourrez constater que la voie est libre à l'extrême gauche de l'écran, alors qu'un marin bloquait le passage précédemment. Accédez donc au nouvel écran et discutez avec Barret qui épiait Rufus et Heidegger. Une fois l'alerte déclenchée, retournez au centre de l'écran précédent et formez votre groupe d'attaque avant de vous rendre dans la salle de contrôle, à l'étage inférieur. Ne rejoignez pas le bout de la pièce tout de suite. Montez d'abord l'échelle pour atteindre la passerelle et le coffre contenant Tailleur de vent. Redescendez et approchez-vous du garde rouge. Sephiroth surgira alors pour la première fois et un combat s'imposera contre Jénova·NAISSANCE. Le boss battu, ramassez la Matéria d'invocation Ifrit par terre avant de quitter la salle. Le cargo accoste alors sur le nouveau continent, à Costa del Sol. Sachez que vous pourrez le reprendre autant de fois que vous voulez, pour passer d'un continent à l'autre.