Le Chocobo Sage

Si vous décidez de débuter la quête des chocobos, il est conseillé de vous rendre chez le Chocobo Sage, qui habite dans une maison entre deux montagnes, dans la Région du Glaçon (consultez la carte du monde si nécessaire). Pour rejoindre sa maison, il existe différents moyens : vous pourrez vous y rendre en Hautvent et grâce à un chocobo vert, noir ou doré. Entrez donc chez lui et allez voir son chocobo vert : en demandant «Qui va là ?», il laissera échapper une Matéria Talent de l'ennemi de son écurie (votre quatrième, normalement). Ramassez-la et dirigez-vous en haut des escaliers pour discuter avec le vieil homme en violet qui n'est autre que le Chocobo Sage. Il ne se souvient plus vraiment qui il est mais, si vous faites passer le temps en faisant quelques combats, il se rappellera des étapes exactes de l'élevage des chocobos, pour acquérir un chocobo doré. Si vous n'êtes pas patient, rendez-vous dans la partie concernant l'élevage de chocobo. Il sera aussi possible de lui acheter divers gâteries pour vos chocobos en lui demandant «Tu as quelque chose à me vendre ?». Les articles qu'il vend sont les suivants : des Noix de Porov (2000 Gils), des Noix de Pram (1500 Gils), des Légumes Sylkis (5000 Gils) et des Légumes Reagan (3000 Gils). Si vous envisagez de vous lancer dans la quête des chocobos, vous aurez souvent l'occasion de lui rendre visite, étant donné que les Légumes Sylkis sont de loin les meilleurs pour accroître leurs caractéristiques, et leur permettre ainsi de remporter plus de courses.

L'intérêt de la rencontre avec le Chocobo Sage n'est pas uniquement basé sur le commerce. Comme nous l'avons dit, celui-ci vous aidera considérablement à comprendre les étapes de l'élevage de chocobos. Bien sûr, tout vous est expliqué en détail dans la partie correspondante, mais il est intéressant de voir comment cette mini-quête se déroule en temps normal. Si vous demandez des informations à propos du chocobo vert se trouvant dans l'écurie, le Chocobo Sage prétendra ne plus se souvenir. Choisissez alors l'option «Tu te souviens de quelque chose ?» afin qu'il vous en dise plus. Seulement, pour faire avancer son récit, vous devrez réaliser des combats, gagnés ou fuis : environ trois à cinq combats suffisent à lui remémorer quelques bribes de l'élevage. Il faudra procéder de cette façon jusqu'à savoir comment obtenir un chocobo doré. En parallèle, vous pourrez rendre visite à Chole, la soeur de Choco Billy, à la Ferme de chocobos. Celle-ci étant fan du Chocobo Sage, elle prendra des notes et vous fera un résumé (voir ci-dessous) plus clair et compact, malgré le nombre important d'erreurs de traduction qui s'y trouvent. Le tableau qui suit fait état de tout ce qui peut être raconté par le Chocobo Sage et par Chole lors de la quête, non sans quelques remaniements sur la traduction désastreuse grâce à la version anglaise du jeu, signalés par des caractères en italique.

LocuteurDialogueQuand ?
Chocobo Sage Ah si, je me souviens ! Celui-là, ils l'appellent… le Chocobo des montagnes.
Il y en avait un autre aussi, il savait passer les rivières. On l'appelait Chocobo des rivières
Après 5 combats
Clad Où en trouve-t-on ?
Chocobo Sage Ah, ah oui ! Ce chocobo-là était… né d'un Chocobo Magnifique et d'un gentil Chocobo.
Si tu leur donnes des Noix de caroube, il y a des chances que tu obtiennes un de ces Chocobos
Après 5 combats
Clad Alors, il est où ce chocobo ? Alors, où puis-je me procurer de ces Noix de Caroube ?
Chocobo Sage Ah, d'accord. Je me souviens ! Ce chocobo-là… se trouve sur une île située au sud-est. Dans un endroit entouré de verdure, appelé Mideel. Il se pourrait que tu en trouves un juste à l'ouest de Corel. Et aussi de ces Noix de Caroube… Ici, plus au sud, il y avait des monstres qui en détenaientAprès 3 combats
Clad Tu te souviens de quelque chose ?Après 5 combats
Chocobo Sage Ah d'accord ! C'était au sujet du Chocobo des montagnes et du Chocobo des rivières.
Lorsque tu fais un croisement entre ces deux chocobos…
Tu obtiens un chocobo capable de traverser à la fois les rivières ET les montagnes
Clad Tu te souviens de quelque chose ?Après 4 combats
Chocobo Sage Ah, oui ! Et aussi… Il y en a même un qui sait traverser les océans !
Clad Tu ne t'en souviens probablement pas, mais…Comment je peux trouver un de ces chocobos ?
Chocobo Sage Ah, je me souviens maintenant ! Le chocobo capable de traverser l'océan est… Le chocobo capable de traverser les montagnes et les rivières est……est… Mais qu'est-ce que je disais donc ?Après 5 combats
Clad Tu te souviens de quelque chose ?Après 4 combats
Chocobo Sage Si, si ! Je m'en souviens ! Tu prends le chocobo capable de traverser les montagnes et les rivières…
Lorsque tu le croises avec un Grand Chocobo que tu peux trouver par ici… Ensuite tu obtiens…
Clad Tu te souviens de quelque chose ?Après 5 combats
Chocobo Sage Ah‚ oui ! Tu auras besoin de… d'une Noix de Zeio. Attends, voyons voir…
Si je me souviens bien, la Noix de Zeio… On les trouvait où déjà ces choses-là ?
Clad Tu te souviens de quelque chose ?Après 3 combats
Chocobo Sage Ah oui ! Les Noix de Zeio étaient… Le mets préféré des gobelins
Il y a à l'est d'ici une petite île où tu trouveras des gobelins qui en ont

Chole : Outre les Chocobos habituels, il y a le Chocobo des montagnes et le Chocobo des rivières. Pour donner naissance au Chocobo des montagnes et Chocobo des rivières, donne la Noix de Caroube à un Chocobo Magnifique ou à un gentil Chocobo pour qu'ils produisent un oeuf. Les Chocobo Magnifique et les gentil Chocobo se trouvent… Sur une île au sud-est et dans la partie ouest de Corel. Les Noix de Caroube se trouvent au sud de là où habite le Chocobo Sage. Les monstres les transportent. Voyons voir si le Village des ossements se trouve au sud d'ici ? Une surprise : Si tu parviens à obtenir un oeuf à partir du Chocobo des montagnes et du Chocobo des rivières, tu obtiendras un Chocobo capable de franchir les montagnes et les rivières. Je parie que la noix qui convient pour cela est la Noix de Caroube. Plus grande surprise : Il semblerait qu'il existe un Chocobo capable de traverser l'océan. Si tu peux traverser l'océan, les montagnes et les rivières, tu peux aller partout. Si tu utilises un Chocobo des montagnes et des rivières avec un Grand Chocobo… Tu obtiendras un Chocobos des océans. Mais pour ça, tu ne dois pas utiliser une noix ordinaire. La noix à utiliser pour en obtenir est la Noix de Zeio. Les Noix de Zeio se trouvent sur une petite île à l'est de là où habite le Chocobo Sage. Les Gobelin les détiennent. Ainsi, tu pourras obtenir un Chocobo des océans.