Bienvenue sur FF7.FR, le Site Français de Référence sur

Bonne année 2010 à tous les visiteurs et habitués du site ! Depuis la grosse mise à jour, divers bugs ont été publiés et la partie Action Replay progresse rapidement. Même si Mozilla Firefox reste le navigateur le mieux adapté pour naviguer sur le site, les problèmes connus sous Internet Explorer ou d'autres navigateurs ont été résolus, hormis l'affichage des icônes, sauf avec la version 8.0. Cependant, il n'est pas impossible qu'un navigateur autre que Mozilla rencontre des problèmes de mise en page et d'affichage. Pour cette raison, nous recommandons vivement à ceux qui ne l'auraient pas de télécharger Mozilla Firefox très rapidement. Pour personnaliser le site, six designs sont à votre disposition ci-dessous : un design Clad avec comme couleur dominante le vert pâle, un design Sephiroth bleu, un design Aéris rose-orangé, un design Shinra dédié aux un an du site, un design spécial Crisis Core et un design Midgar, plus sombre. Envoyez-moi vos créations si vous estimez qu'un autre thème doit voir le jour. Des images du Forum sont également présentes : vous pourrez y demander de l'aide, donner vos idées, répondre aux sondages, laisser des commentaires etc. 500 membres y sont déjà inscrits et plus de 100000 messages ont été postés. Le lecteur en haut du site vous permettra d'écouter vos musiques préférées du jeu, tandis qu'un lecteur de vidéos en flash vous assurera un visionnage rapide de mes multiples vidéos. Dans la section qui suit, vous découvrirez quelques news, liens utiles et l'inventaire des mises à jour.

Anxious Heart	Aerith's Theme	Those chosen by the Planet	Shinra Company
Theme of Crisis Core	Makou Reactor	Barret's Theme	Descendant of Shinobi

Pages utiles	Pages ne figurant pas dans le menu principal du site
Stats	Consultez les statistiques du site pour vous faire une idée de l'activité
Acheter le jeu	Foire aux questions destinée à ceux qui aimeraient se procurer le jeu
Version PC	Tutorial d'installation et de configuration de la version PC du jeu
Final Fantasy 8	Que donnerait le site en version Final Fantasy VIII ? Que d'ambitions…
Néo-Midgar	Site annexe où se déroule actuellement le projet de retraduction du jeu
Forum d'aide	Posez toutes vos questions FF7 ici pour des réponses rapides et claires
Médias	Médias complémentaires au site
Banal Fantasy	Sans conteste la meilleure parodie audio du jeu, orchestrée par Durendal
Présentation	Une petite vidéo de présentation du site, réalisée par Ragdoll, le designer
Interview	Une interview traitant de l'élaboration du site, publiée sur Gamepro.fr
Traduction 1 | 2	Des échantillons de notre projet de retraduction de Final Fantasy VII
Old Guide	La version primitive de mon Guide sous Microsoft Word, ça vaut le détour
Making Of	La vidéo du Making Of de Final Fantasy VII version bêta, par Squaresoft
Roman	La première version d'un roman retraçant fidèlement toute l'histoire du jeu

09/09/2009 — Retraduction du jeu
Bonjour ! Après ces plusieurs mois de mise à jour du site, j'ai décidé de revenir à l'un de mes projets principaux, à savoir la retraduction du jeu. Si vous ne le savez toujours pas, ce projet est né ici il y a un peu plus d'un an. Il consistait à reprendre les dialogues du jeu qui, comme nous le savons tous, ont été pour la plupart bâclés. Ainsi, ce projet donnerait naissance à un patch, aussi bien appliquable sur la version PC que sur PS, qui améliorerait considérablement la qualité des dialogues et ainsi la compréhension globale du jeu. À l'époque, nous procédions écran par écran jusqu'à ce que je mette le projet en pause, par manque de temps. Depuis, beaucoup de personnes m'ont contacté en exprimant leur envie de voir ce projet renaître. Puisque j'entame une seconde année de classe Prépa, je ne peux pas me permettre de perdre une seule seconde, voilà pourquoi un nouveau site a été créé pour rendre le projet bien plus simple : Néo-Midgar. Toutes les explications nécessaires sont disponibles sur le site; en bref, tous les textes du jeu y sont présents et chacun de vous peut les consulter, proposer de nouvelles formulations ou voter pour les propositions qui vous semblent les plus adaptées. Ainsi, le projet avance en temps réel avec la contribution de tous, et se finira sûrement un jour. Nous attendons avec impatience votre participation, en espérant que ce projet vous intéresse.

02/07/2009 — 2710 visites
Depuis quelques jours, le site rencontre une importante activité, pusiqu'il a battu son record de visites le 29 Juin, puis à nouveau hier, avec 2710 visites le même jour. De plus, pour la première fois, le nombre de visiteurs mensuel du site a dépassé la barre des 20000. Je tiens donc à remercier tous les fidèles et nouveaux visiteurs du site qui lui apportent autant d'activité, la sortie du jeu sur le PSN étant probablement la cause de cette montée en flèche. J'en profite également pour vous annoncer quelques bonnes nouvelles, étant donné que le site n'a pas été mis à jour depuis quatre mois. En effet, étant désormais en vacances, j'ai repris ma très grosse mise à jour, qui devrait être terminée aux alentours du 20 Juillet, si tout se déroule comme prévu. Alors, qu'est-ce qui figurera dans cette nouvelle mise à jour qui révolutionnera le site ? Beaucoup de choses. Déjà, j'ai remasterisé l'agencement de la plupart de pages, afin qu'elles soient plus esthétiques et plus faciles à consulter, tout en rajoutant divers screens par-ci par-là. De plus, vous découvrirez une nouvelle rubrique sur laquelle j'ai rudement travaillé, intitulée Système (aperçu), qui regroupera énormément de formules relatives au jeu (des calculs d'EXP, de dégâts, de taux de coups critiques etc.). Un nouveau mystère fera lui aussi son apparition, et de nombreux changements le rejoindront. Alors ne loupez surtout pas cette màj, qui sera suivie par celle de la version téléchargeable du Guide. Encore merci pour votre fidélité, en vous souhaitant une agréable navigation.

17/02/2009 — On that Day, One Year Ago
Un an déjà ! Le site fut en effet publié le 17 Février aux alentours de 5h00 du matin, après une longue nuit de travail acharné pour tenir la promesse que j'avais faite à certains passionnés qui attendaient impatiemment sa venue. Comme vous avez pu le remarquer, cette année a été riche en mises à jour, et m'a permis de créer des sections auxquelles je ne m'attendais même pas en réalisant ce guide, en particulier celles sur les Mystères et le Debug Room. Au fur et à mesure des mois, de plus en plus de gens découvrent ce site, et le nombre de visiteurs évolue petit à petit, jusqu'à atteindre 1400 visites par jour. Le forum rattaché au site est en partie responsable de cette ascension fulgurante : des discussions sur le jeu, des rapports de challenges, des votes, des sondages et des jeux y sont quotidiens. Je salue donc au passage tous ceux qui y sont désormais habitués. Pour ce qui est de l'évolution future du site, elle ne devrait pas tarder avec la partie sur laquelle je travaille intensément : ma chronique du Low Level, une explication complète et imagée pour réussir l'un des meilleurs challenges relatifs au jeu. Les vidéos de chaque boss y seront également disponibles, de quoi satisfaire les plus curieux ! Une nouvelle version du Guide téléchargeable fera ensuite son apparition, afin d'inclure cette nouvelle partie, et le reste des mises à jour viendra très vite. J'espère que vous prenez toujours autant de plaisir à naviguer sur ce site, et vous souhaite de bonnes vacances, ou bon jeu pour ceux qui se remettent à Final Fantasy VII.

02/09/2008 — Fin d'une ère
Il y a un an, je réservai le domaine http://ff7.fr en projetant d'y héberger mon Guide, quelques mois plus tard. Jusque là, le site a rencontré énormément de mises à jour qui l'ont rendu de plus en plus complet, ce qui fait évidemment très plaisir à voir. Pendant ces vacances, le site a également beaucoup évolué, permettant à tout le monde de découvrir des tas de choses sur ce fantastique jeu qu'est Final Fantasy VII. Toutefois, la rentrée approche à grand pas. Une première année de Prépa m'attend, ce qui ne va guère me laisser le temps de m'occuper du site. Rassurez-vous, celui-ci continuera à s'améliorer, mais les mises à jour seront juste un peu moins régulières. Je prépare d'ailleurs une surprise qui viendra s'ajouter à la partie Programmation, dans les jours à venir. Par ailleurs, le forum rattaché au site verra très prochainement le jour. La partie Debug Room s'est un peu allongée mais je la finirai en temps et en heure. Pour ce qui est des codes Action Replay et Challenges, il faudra encore prendre votre mal en patience en vous contentant notamment des aperçus. N'hésitez tout de même pas à télécharger le Guide sur votre ordinateur si vous ne l'avez pas déjà fait, afin de m'aider dans le renouvellement du site qui se fera très prochainement ! En attendant, je vous souhaite une bonne navigation et à bientôt pour de nouvelles mises à jour. Que Dio vous bénisse.

Dans cette section figurera l'historique des mises à jour principales effectuées sur le site. Les corrections d'orthographe, de syntaxe ou de détails minimes sur les pages du site ne sont donc pas indiquées, car elles n'apportent aucun grand intérêt quant à l'évolution du Guide. Un historique des mises à jour à venir dans les mois qui suivent est aussi à votre disposition plus bas. Les dates qui y sont indiquées ne sont là qu'à titre indicatif : il se peut donc que les actualisations mettent plus ou moins de temps à se faire, selon ma disponibilité. Si aucune date n'est prévue, l'indication Indéterminé sera signalée. N'oubliez pas de consulter cette section régulièrement afin de suivre l'évolution du site en temps réel. Enfin, si vous estimez qu'une autre modification est nécessaire à l'amélioration du site, n'hésitez pas à m'en faire part.