Vous n'êtes pas connecté.
Forum : Pack SYW Page : << 1, ..., 3, 4, 5, ..., 25 >>
Auteur Message
Qlimax
image du rang
Garde Shinra


Posté le 20 avril 2020 à 17:53 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Superbe !
67 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
azertyuiop2
image du rang
Addict au sucre


Posté le 20 avril 2020 à 18:08 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Oui la qualité est top !
Par contre j'aurais pensé que la partie grise de l'épée la plus extérieure après le vrai bord extérieur se profilerait plus en longeant la première, un peu comme ça, je sais pas ce que tout le monde en pense:
Image
Image
4315 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 20 avril 2020 à 18:08 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Sympa Jeehan mais ça manque un peu de fidélité. J'avais fait un bloc de texte mais finalement une image vaut bien plus:

Image

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Jeehan
image du rang
Garde Shinra


Posté le 20 avril 2020 à 18:33 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Merci à tous !

Pour l'instant c'est qu'un premier jet, on formalisera plus tard. Déjà c'est très bien qu'on se concerte un peu tous pour choisir une trame graphique qui servira de base à tous les objets.

Sinon, je reviendra avec une V.1 dès demain et un autre items en premier jet sûrement. Merci pour les recommandation !
32 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 20 avril 2020 à 19:00 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Jeehan a dit :
Sinon, je reviendra avec une V.1 dès demain et un autre items en premier jet sûrement. Merci pour les recommandation !

Génial, hâte de voir la v.2 et le 2ème icône dès demain !

Voici un brouillon de ma Buster Sword si ça t'interesse:
Image

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 20 avril 2020 à 19:05 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
D'un autre côté, je bosse sur la roulette de Tifa. Avec Acro on cherche des mots plus explicites.

Malheureusement le mot "Coup?" est un peu trop long (à moins de condenser) pour remplacer le "Eu?". Le mot "OK?" est une option même si c'est tiré de l'anglais.

Pour le "Oui !" il y a "Top !" ou "Super !" (à voir si ça rentre).

Si quelqu'un à des propositions...

Image

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 20 avril 2020 à 19:08 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
"Cool !"

Mais ça fait très anglais aussi.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Jeehan
image du rang
Garde Shinra


Posté le 20 avril 2020 à 19:15 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Aavock a dit :
Jeehan a dit :
Sinon, je reviendra avec une V.1 dès demain et un autre items en premier jet sûrement. Merci pour les recommandation !

Génial, hâte de voir la v.2 et le 2ème icône dès demain !

Voici un brouillon de ma Buster Sword si ça t'interesse:
Image




Mais elle est géniale ton épée broyeuse !! Bon ça va me servir de base pour la V.1 de demain !

N'en fait pas trop, je fais ça pour t'aider

Sinon pour répondre à ta question sur l'autre topic. Je préfère bosser en vectoriel parce que c'est beaucoup plus propre. Après je me suis posé la question sur les autres objets moi aussi, ça va être plus compliqué et si besoin j'irais sur Photoshop ou ferais un mixe en important des ombrages sur AI.
32 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 20 avril 2020 à 20:48 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Voici une "version française" de la limite de Tifa, qu'en pensez-vous ?

Image

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 20 avril 2020 à 20:50 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
J'aime bien le "Super !", mais je n'aime pas trop le "Coup <3".

Pourquoi ne pas mettre "Oui <3" tout simplement ?

Le "Raté" me paraît trop condensé.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 20 avril 2020 à 21:45 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Bonne idée pour le "Oui <3" par contre les 3 mots sont tous condensé de la même manière pour uniformiser, le "Super !" étant le plus long.

Que dites-vous de "Raté", "Bon<3" et "Oui !" ?

Après, je n'exclus pas les "MISS", "HIT<3" et "YEAH!"...

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 20 avril 2020 à 21:59 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Je veux bien voir ce que ça donne avec Bon ^^

N'empêche, ce cœur, je n'ai jamais compris sa signification ici.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 20 avril 2020 à 22:30 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Vivement le jour où l'on aura du 60 fps pour les menu combat. Ces roulettes c'est quasiment du random...

J'aime particulièrement ce rendu perso.

btl_win_b_l_11
Image

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Khoral
image du rang
Garde Shinra


Posté le 20 avril 2020 à 22:34 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Acro a dit :
N'empêche, ce cœur, je n'ai jamais compris sa signification ici.

Est-ce que ça ne serait pas pour remplir la zone tout bêtement ?

Ça donne quoi sur la version jap ? Y'a également le cœur ?
9 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 20 avril 2020 à 22:34 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
J'aime bien aussi, Aavock.

Mais si c'est en 60 FPS, c'est davantage du random, non ? Le 50 FPS c'est pas plus lent justement ?

(Perso j'ai eu les 7 "Super !" en essayant récemment, alors que je ne m'en sers jamais, grâce à l'astuce de la touche Carré/Changer)

Khoral À vérifier en effet, même si le coeur c'est typiquement japonais, donc je pense que oui.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 20 avril 2020 à 22:38 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Acro a dit :
Mais si c'est en 60 FPS, c'est davantage du random, non ? Le 50 FPS c'est pas plus lent justement ?

La vitesse des slots sera la même mais les inputs seront beaucoup plus précis et "sur le moment".

Acro a dit :
(Perso j'ai eu les 7 "Super !" en essayant récemment, alors que je ne m'en sers jamais, grâce à l'astuce de la touche Carré/Changer)

Speedrun any% strat

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Khoral
image du rang
Garde Shinra


Posté le 20 avril 2020 à 22:50 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Acro a dit :
Khoral À vérifier en effet, même si le coeur c'est typiquement japonais, donc je pense que oui.

En cherchant le nom de sa limite en japonais j'ai pu trouver une vidéo YouTube où on la voit.
Le texte est en anglais sur la roulette (avec le coeur sur Hit).

Du coup pour ma part je garderais la version originale avec les textes anglais.
9 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 20 avril 2020 à 22:52 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Je ne suis pas super fan de garder la version anglaise, mais bon, comme vous voulez.

Il y a d'autres textures qui existent en anglais dans la version japonaise, et pourtant elles sont traduites chez nous.

En tout cas, la version postée par Aavock plus haut me semble être un bon compromis.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)

57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Khoral
image du rang
Garde Shinra


Posté le 21 avril 2020 à 00:54 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Pour moi ça fait partie du respect de l'œuvre à partir du moment où ça n'est pas en japonais dans la VO. Ça doit avoir un sens même si on ne le voit pas forcément.
Modifier ces textes, pour moi, ça reviendrait à modifier le modèle de l'épée de Cloud en disant qu'on adapte au modèle d'une épée française historique.

Après ça reste mon avis, ça n'en fait pas une ligne à suivre ni une vérité.

Quelles sont les autres textures qui ont été adaptées ?
9 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 21 avril 2020 à 04:56 | Sujet : Aavock UI 1:1Remastered
Je vois, par contre si l'on suit ce raisonnement il faudrait garder "Name", "Limit", "Limit level", "Time", "Wait", "Barrier", "Miss", "Death", etc. rien que pour l'interface combat.

Image
Image

Après, je ne suis pas contre de remettre "Miss", "Hit" et "Yeah" pour un effet plus casino.

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]

1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : << 1, ..., 3, 4, 5, ..., 25 >>
Qui est en ligne ?Lecteur audio
1 utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes
Utilisateur connecté : RJ
Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, Yui, RJ, Acro
Skull King



Inscrits : RJ, yuyu, Acro
Interrupted by Hanabi



SpeciNames



Inscrits : Orthello
Le Démineur de MSN