Auteur |
Message |
Jay Leonhart
SOLDAT 3ème classe
|
Posté le 25 mai 2015 à 22:08 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Acro a dit :Quasiment tous les noms sont en katakanas. Avec ce raisonnement, tous les noms du jeu seraient à laisser en anglais.
ouep, bah c'est un peu de leur faute aussi à vouloir parler anglais tout le temps mais je pensais clairement pas qu'il y en avait autant dans ce jeu
|
242 messages
|
|
|
azertyuiop2
Addict au sucre
|
Posté le 25 mai 2015 à 22:15 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Combien ça coûte ?
J'ai perdu mon patch ! Puis-je le télécharger à nouveau ?
|
4314 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 26 mai 2015 à 12:07 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Pour la première, ce sera mentionné sur la page de téléchargement.
Pour la deuxième, bonne idée.
Pour les trois semaines qu'il reste à présent, je me concentre sur une vidéo teaser pour le patch, présentant la date de sortie, le projet et tous les aspects de la retraduction.
Si certains d'entre vous ont des compétences en montage vidéo (les miennes se limitant à Movie Maker ), toute aide ou conseil sont les bienvenus.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57953 messages
|
|
|
RJ
Rabat-Joie
|
Posté le 26 mai 2015 à 14:02 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
J'ai eu quelques cours (très light). Mais je n'ai pas les logiciels.
|
6895 messages
|
|
|
Jay Leonhart
SOLDAT 3ème classe
|
Posté le 26 mai 2015 à 17:13 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
houlà j'adorerais aider à faire ce montage, je m'y connais quand même pas mal ( j'ai fait quelques films et ça reste ma formation à la base ) mais j'ai peur de ne pas avoir le temps. En tout cas, on peut toujours essayer de voir tout ça.
|
242 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 26 mai 2015 à 17:22 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Tu utilises quel logiciel de préférence ?
Pour l'instant j'ai téléchargé CyberLink PowerDirector.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57953 messages
|
|
|
Jay Leonhart
SOLDAT 3ème classe
|
Posté le 26 mai 2015 à 17:51 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
La suite Adobe pour tout et donc Première pour le montage vidéo ( avec After Effects pour certaines choses ).
Mais c'est vrai qu'il existe pas mal de bon logiciel pour faire du montage, pour moi c'est surtout une question d'habitude.
|
242 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 26 mai 2015 à 18:22 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
http://www.jeuxvideo.com/forums/1-489-9951423-152-0-1-0-0.htm
Ça commence...
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57953 messages
|
|
|
Jay Leonhart
SOLDAT 3ème classe
|
Posté le 26 mai 2015 à 18:30 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
moi ça fait longtemps que j'aurais abandonné de répondre à ces abrutis...
|
242 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 26 mai 2015 à 18:32 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Oui, dans un premier temps je me suis retenu, mais en fait c'était trop tentant.
De toute façon, après sa réponse, je demanderai au modérateur de locker définitivement le topic.
Je voulais juste que les gens soient au courant là-bas, tout en me passant des commentaires des parasites.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57953 messages
|
|
|
mexico
Hard Modder
|
Posté le 26 mai 2015 à 18:36 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Quel connard!
|
14177 messages
|
|
|
Ace_Hanlon
Pavey César
|
Posté le 26 mai 2015 à 18:54 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Je me demande comment on peut encore prendre son temps pour poster des messages là-bas, y a pas plus gros nid de troll. http://myanimelist.net/animelist/Ace_Hanlon
http://myanimelist.net/mangalist/Ace_Hanlon
|
1510 messages
|
|
|
Soma70
Soldat Shinra
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:04 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Un teaser du patch ?
Mais c'est justement ce à quoi je pensais aujourd'hui, dis donc.
Un historique de la création du patch est prévu ?
|
142 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:10 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Soma L'historique est déjà présent sur la page d'accueil du site (il est assez lourd mais détaille toutes les phrases du projet) !
Pour la vidéo, j'y ai pensé récemment aussi. J'ai commencé à réunir la plupart des vidéos (il m'en manque encore quelques-unes) et je me lancerai dans le montage ensuite. Mais même si j'ai déjà fait beaucoup de montages, cette fois j'aimerais opter pour quelque chose de plus pro.
J'installe justement Premiere Pro là. C'est surtout des titres/textes classes que je veux, car faire la chronologie ne me pose pas trop de problèmes.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57953 messages
|
|
|
Gremio
SOLDAT 1ère classe
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:15 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
J'aurais eu du mal a ne pas me facher avec de pareils trolls.
Franchement , ca sent les gars aigris a plein nez qui s'empressent de balancer de la merde quand y'a trop de gens qui complimentent quelque chose
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 26 mai 2015 à 20:15]
|
495 messages
|
|
|
Soma70
Soldat Shinra
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:20 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
7 ans pour retraduire Final Fantasy 7.
On passe au 8 ?
RDV en 2023.
EDIT :
Acro a dit :Soma L'historique est déjà présent sur la page d'accueil du site (il est assez lourd mais détaille toutes les phrases du projet) ! Euh, où ?
http://ff7.fr/ ?
http://ff7.fr/maj/ ?
http://ff7.fr/neo-midgar/ ?
Ou bien parles-tu du forum ? http://www.ff7.fr/forum/index.php?page=post&ids=64350
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 26 mai 2015 à 20:26]
|
142 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:26 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Je suis sûr que ça ne dérangerait pas myst6re & Sharleen... s'ils avaient le temps ne serait-ce que pour FF8.fr.
Mais ce sera sans moi, j'ai déjà fait l'erreur une fois, je ne la recommencerai pas.
PS : Je parle du site de Néo-Midgar. Mais tu ne pourras pas le voir avant le 16 juin, désolé. ^^
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57953 messages
|
|
|
Soma70
Soldat Shinra
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:29 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Ceci explique cela.
|
142 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:30 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Mais comme je suis gentil, je t'envoie ça par MP en avant-première.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57953 messages
|
|
|
Soma70
Soldat Shinra
|
Posté le 26 mai 2015 à 20:38 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Je n'en demandais pas tant
Petite blague pour finir.
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficherTu peux changer l'orthographe de Makô ? C'est ma dernière occasion.
|
142 messages
|
|
|
Page : << 1, ..., 339, 340, 341, ..., 437 >>
|
Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
Jeux entre forumeurs |
Le Tarot des Anciens
Inscrits : yuyu, Yui, RJ, Acro |
Skull King
Inscrits : RJ, yuyu, Acro |
Interrupted by Hanabi
|
SpeciNames
Inscrits : Orthello |
Le Démineur de MSN
|