Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Sondages pour Néo-Midgar Page : << 1, 2
Sondage
Que préférez-vous ?
Retrait 10% (2 votes)
Expulsion 30% (6 votes)
Exclusion 25% (5 votes)
Autre chose (proposez) 35% (7 votes)
Sans opinion 0% (0 votes)
Nombre d'options : 5 (20 votes)
Auteur Message
Antoine211
image du rang
Curieux


Posté le 23 septembre 2012 à 11:57 | Sujet : Magie Retrait
Ni "exil" ni "exode" ne me parlent pour ce sort. L'exode, comme l'a mis en lumière Oeil de Nuit, c'est le voyage entrepris par certaines populations pour une raison commune. L'exil, c'est le bannissement imposé par soi ou par d'autres là encore pour une raison déterminée.
Pour moi, le lien entre ces deux termes et notre magie est par trop alambiqué, imaginaire, et, d'ailleurs, s'écarte beaucoup du japonais, que l'on considère que "dungeon" soit la contraction de "de-dungeon", ou qu'il soit un néologisme.
Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII

Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
2100 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
cmzx
image du rang
Soldat Shinra


Posté le 25 septembre 2012 à 17:53 | Sujet : Magie Retrait
Je suis également d'avis de l'appeller "Trou noir".
105 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Rand
image du rang
Duo infernal


Posté le 30 septembre 2012 à 20:07 | Sujet : Magie Retrait
X-Pulsar/Pulsion

ça rendrait bien
La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers !
12455 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 30 septembre 2012 à 20:26 | Sujet : Magie Retrait
Il y a un 2ème tour pour cette magie.

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 01 octobre 2012 à 05:55 | Sujet : Magie Retrait
En référence au trou noir: "abîme" ou quelque chose avec "dimension" genre "dimension quantique" représentant la courbure de l'espace sur la surface .

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]
1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 01 octobre 2012 à 08:48 | Sujet : Magie Retrait
Oula, très bonne idée cet Abîme !!

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Scrane
image du rang
Soldat Shinra


Posté le 01 octobre 2012 à 09:34 | Sujet : Magie Retrait
Un "Abîme exilatoire" ? ^^
148 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Rand
image du rang
Duo infernal


Posté le 01 octobre 2012 à 12:05 | Sujet : Magie Retrait
Abyme profond ?

(cf dans FFXII - RW)
La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers !
12455 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 01 octobre 2012 à 12:51 | Sujet : Magie Retrait
Pas de noms composés ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57953 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : << 1, 2
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : yuyu, Yui, RJ, Acro		 Skull King



Inscrits : RJ, yuyu, Acro		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



Inscrits : Orthello		 Le Démineur de MSN