Auteur |
Message |
Kamine Celes
Soldat Shinra
|
Posté le 27 juin 2014 à 21:41 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
ilares a dit :possible que ce soit mieux pour tout le monde de le mettre gratos mais d'encourager un don
et personne payera je suis trés attachée a cette musique : https://www.youtube.com/watch?v=81lfJBN2hqM
Appelez moi Kasamine !
|
148 messages
|
|
|
poiral
Garde Shinra
|
Posté le 27 juin 2014 à 21:51 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
+1
|
56 messages
|
|
|
poiral
Garde Shinra
|
Posté le 27 juin 2014 à 21:52 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
et pourquoi pas les deux? si les dons (avant sortie du patch) sont conséquent PAF patch a l'oeil.
Non?
|
56 messages
|
|
|
John_Matrix
Garde Shinra
|
Posté le 27 juin 2014 à 22:35 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Je vois pas où est le problème que le patch soit payant.
Après tout le temps que t'a passé dessus !
Le forum de jeuxvideo.com... de pire en pire... Avoue qu'y a de quoi se la prendre et se la mordre !
|
21 messages
|
|
|
Leank
Garde Shinra
|
Posté le 27 juin 2014 à 23:05 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Par contre, si personne paye ...
|
35 messages
|
|
|
Lunaris
Philippe
|
Posté le 28 juin 2014 à 00:13 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
John Matrix j'adore ton avatar
(Acro)
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 28 juin 2014 à 00:13] Knowledge is knowing a tomato is a fruit. Wisdom is not putting it in a fruit salad.
|
893 messages
|
|
|
Threemansking
Atlanta Boy
|
Posté le 28 juin 2014 à 05:42 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Moi aussi ^^
(Three).
Je trouve que certaines réactions ici sont excessives, Syvys & Edwood , j'ai trouvé les vôtres excellentes, je vous plussoie tous deux. Un jour, j'aurai le courage de lire ce qu'il s'est dit là bas. %ais ceux ici qui critiquent en bloc tout le forum jeuxvideo.com, ça leur ferai bien mal de voir la page d'accueil d'Acro sur Internet.
Bref, de ce que j'ai vu, des "boulzors" (j'adore ce mot, mais je crains qu'il n'existe pas) qui se moussent, pas de quoi en faire un flan. Acro, tu sais que toute une communauté est derrière toi sur ce projet que tu portes à bout de bras, donc ça va. Puis vu le "kiffe" (ce mot existe d'après mon correcteur) que tu sembles prendre sur ta partie, je pense qu'il en faudra plus pour te décourager.
Force & Honneur. Attention, cette signatrue n'est pas une signatrue sur le cyclimse, merci de votre compréhension.
|
15277 messages
|
|
|
Alucard1502
Garde Shinra
|
Posté le 28 juin 2014 à 11:24 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
De toute manière il n'y a pas à tergiverser, tout travail mérite salaire qu'il y ai propriété intellectuel ou pas.
Jusqu'à preuve du contraire quand un éditeur/développeur décide de faire traduire son jeu à une équipe de traducteur ils les rémunèrent.
Bein la c'est la même chose sauf que ça part d'un commun accord entre un amateur passionné (qui s'est saigné pendant de longues années pour sortir un résultat correct d'un travail bâclé à l'origine) et les joueurs passionnés.
Après ceux qui ne sont pas content je ne peux que leur conseillé de ne pas payer et de passé leurs chemins.
Pour finir je souhaite de tout cœur que square enix jette un oeil sur ton projet accro et qu'ils t'accordent satisfaction et soutiens.
Qui sait peut être que ta traduction sera officialisé dans le remake sur ps4 :D
|
6 messages
|
|
|
grosours
Garde Shinra
|
Posté le 28 juin 2014 à 11:51 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Je comprends que ça puisse irriter certains.Meme si le boulot est important et qu'ils ont passé du temps pour faire cette trad le fait de le vendre casse un peu l'image de la communauté de fans qui fait les choses dans l’intérêt de tous,sans rien a attendre en retour. C'est comme si on demandait de l'argent a un ami qu'on a aidé pour monter un meuble chez lui par exmple. Il nous regarderait d'air dépité et nous insulterait peut etre. C'est cette réaction qu'on retrouve ici sur les forums
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 28 juin 2014 à 11:57]
|
12 messages
|
|
|
Bahamut-Omega
Pavey César
|
Posté le 28 juin 2014 à 11:51 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
De toute façon le patch (ou l'iso patché même) sera trouvable gratuitement, ici ou ailleurs , faut pas se leurrer. Les intéressés ne passeront pas leur chemin aussi facilement comme tu le pense Alucard. Ma collection de jeux: https://www.gamefaqs.com/community/Bahamut-Omega/games
MyAnimeList: http://myanimelist.net/animelist/Bahamut-Omega
|
2123 messages
|
|
|
mexico
Hard Modder
|
Posté le 28 juin 2014 à 11:59 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Bon on peut passer à autre chose?.... T'en es où Acro?
|
14179 messages
|
|
|
grosours
Garde Shinra
|
Posté le 28 juin 2014 à 12:03 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Oui tu as raison, lorsque qu'il y a un problème évitons d'en parler c'est bien mieux.Tu feras pareil avec ta femme
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 28 juin 2014 à 12:03]
|
12 messages
|
|
|
Alucard1502
Garde Shinra
|
Posté le 28 juin 2014 à 12:10 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Oui je sais bien bahamut et c'est bien malheureux de toute manière !
Sinon grosours je trouve la comparaison plutôt mauvaise, c'est pas parce qu'on forment une communauté qu'on est ami avec tous le monde, accro on le connait pas plus que ça et on ne partage que quelques post pour communiquer.
Il nous propose un service et c'est normal qu'il soit payant (surtout que la somme ne sera pas énorme).
Beaucoup de développeurs disent avant tous être des joueurs passionné et qu'ils font leurs jeux avant tous pour leur communauté ... et pourtant on payent les jeux plein pot ce qui est normal.
Il ne faut pas oublier le cout aussi bien de manière pécuniaire et investissements que sa demande aussi bien à Acro et l’équipe qu'il y à derrière lui.
Perso à chaque fois qu'on pote ma rendu un service je lui est toujours rendu que ce soit en lui donnant de l'argent ou bien souvent en lui payant un resto ...
Sur ce passons à autre chose oui, Je te réitère tous mon soutiens Acro ;)
Courage
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 28 juin 2014 à 12:11]
|
6 messages
|
|
|
mexico
Hard Modder
|
Posté le 28 juin 2014 à 12:15 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
grosours a dit :Oui tu as raison, lorsque qu'il y a un problème évitons d'en parler c'est bien mieux.Tu feras pareil avec ta femme
Le sujet revient régulièrement sur le tapis. Perso, j'ai déjà dit à Acro ce que j'en pensais. Au final, c'est lui qui décide, point barre. Et faire une polémique pour 2 euros sérieux....
|
14179 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 28 juin 2014 à 12:36 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Grosours, ta comparaison suffit à montrer ta mauvaise foi.
Mexico, je n'ai ni la temps ni la tête à continuer pour le moment. ^^
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57956 messages
|
|
|
grosours
Garde Shinra
|
Posté le 28 juin 2014 à 12:44 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Alucard1502 : Évidement que ma comparaison est exageré, mais j'essaye de comprendre pourquoi autant de monde est contre la vente du patch. Et je pense ceux la attendent une communautée ou le partage est la principale valeur.Nombreux acteurs distribuent des patchs,des mods etc...totalement gratuitement,donc tout travail ne mérite pas salaire comme disait un mec plus haut, le monde serait tellement plus individualiste et triste si c’était le cas...
Mais d'un autre coté le choix de le faire payer n'est pas un crime non plus. L'auteur pense que son travail mérite un retour financer , c'est juste une vision différente des choses
|
12 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 28 juin 2014 à 12:53 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Après, les gens qui créent des mods ne passent à mon avis pas 5 ans dessus... Et comme l'a dit Mexico, faire une polémique pour 2€ c'est même pas une question de principe, c'est que les personnes en question ont un problème psychologique vis-à-vis de l'argent. Mais les gens ne savent pas se mettre à la place des autres... Je me contrefous de l'argent mais je sais que j'ai passé énormément de temps à faire tout ça, bien plus que des gens qui vendent des livres amateurs sur FF7 (FF8 et FF9) conçus en trois mois pour 20 euros. Mais là bizarrement ça ne choque personne car ça s'achète dans une FNAC...
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57956 messages
|
|
|
grosours
Garde Shinra
|
Posté le 28 juin 2014 à 13:03 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Personne n'a raison et personne n'a tort dans cette histoire de toutes façon, c'est juste une confrontation de nos valeurs personnelles,meme pour 50centimes ça aurait fait polemique :p le soucis n'est pas de debourser de l'argent, le soucis c'est que dans le monde du modding ammateur personne ne vend sa création car c'est un don a la communauté, du coup quand il y a un mec qui vend son truc il se fait détruire.
Tu m'as l'air un peu borné l'admin non? Pour toi ceux qui râlent sont des déficient mentaux donc
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 28 juin 2014 à 13:06]
|
12 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 28 juin 2014 à 13:08 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Oui mais le problème vient de là : tu dis que c'est un don à la communauté, mais qui a dit ça ? Personne. Tu fais une généralité sur quelques mods, et d'ailleurs ces mods seraient effectivement illégaux s'ils étaient vendus. Là ce n'est pas le cas, c'est aussi pour ça que comparer le path NM à quelques mods gratuits n'a pas de sens.
Mais bon, je suis d'accord avec toi sur un point au moins, il n'y a pas de façon de régler un tel débat. Il y aura toujours des mécontents de toute manière. Et mon guide a beau être accessible sur le net, des tas de gens ont fait le geste de le télécharger en Allopass, donc je doute que ceux qui pirateront le patch sera une majorité. Ce sera juste une minorité de gens irrespectueux, qui n'ont ni suivi l'avancement, ni ne viendront dire merci.
J'ai traité quelqu'un de déficient mental ici ? Non. Et si tu me connaissais tu saurais que je ne suis pas borné, juste épuisé de trouver des gens qui trouvent toujours à redire à ce sujet. D'ailleurs le fait que tu ne comprennes pas ma réaction prouve une fois de plus que tu n'as aucune idée de l'investissement et de la qualité de travail pour ce projet. ^^
PS : l'admin il a un nom. Je ne t'ai pas appelé "le nouveau sorti de nulle part et débarquant comme un cheveu sur la soupe" à ce que je sache.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57956 messages
|
|
|
grosours
Garde Shinra
|
Posté le 28 juin 2014 à 13:29 | Sujet : Projet Néo-Midgar : Retraduction FF7 (version 1.8 + ending mis à jour) |
|
Plus haut j'ai dit que je comprenais ta reaction , tu penses que ton travail merite recompense et ce n'est pas un probleme, j'essaye juste d'analyser les raisons du mécontentement
|
12 messages
|
|
|
Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |