Logo

Équipe

Le projet Néo-Midgar a impliqué à la fois beaucoup et peu de personnes. Nous étions nombreux au départ sur le wiki Néo-Midgar, et chacun essayait d'apporter sa pierre à l'édifice comme il le pouvait, tout comme sur le forum de FF7.fr où les commentaires de chacun et les messages de soutien me furent d'une grande aide. Cependant, seule une demi-douzaine de personnes se sont réellement démarquées dans le projet grâce à leurs compétences diverses et variées. Je remercie donc vivement myst6re, Sharleen, ghneu, Aavock et Menencia sans qui le résultat n'aurait pas pu être aussi prometteur. Je remercie également Squall78 pour ses logiciels d'édition du jeu fort utiles.

Principales contributions
AcroChef de projet, traducteur principal
myst6reProgrammeur, créateur du patch et du logiciel Makou Reactor
SharleenTraductrice de textes japonais
ghneuTraductrice de textes anglais, correctrice, initiatrice du patch annexe
AavockRetoucheur de textures de dialogues, de combat et de mini-jeux
MenenciaConcepteur et créateur du wiki Néo-Midgar pour la première phase du projet
Squall78Créateur des logiciels Loveless, Teioh et Hojo
Autres contributions
Antoine211, azertyuiop2, butz1906, KartSeven, RienSama, satsuki_yatoshi, Scrane, shadowman13f, Sugiura
Remerciement spécial
Tout le mérite revient bien sûr à Square, pour avoir créé Final Fantasy VII


Donateurs

Si vous êtes satisfait de ce patch et que vous souhaitez nous apporter votre soutien, n'hésitez pas à utiliser le système de dons PayPal ci-dessous. Vous n'avez pas forcément besoin de compte PayPal pour faire un don, une carte bancaire suffit. Ces dons m'encourageront à poursuivre mes améliorations du patch, à mettre à jour le Guide pour y inclure tous les noms retraduits, à me lancer dans d'autres projets similaires, ainsi qu'à financer le serveur de FF7.fr.


Toute personne ayant contribué recevra des notifications en cas de mises à jour du patch, et les plus gros donateurs apparaîtront dans le tableau qui va suivre (prénom et initiale du nom), triés par importance du/des dons. Si néanmoins vous ne souhaitez pas y apparaître, ou si vous souhaitez y apparaître sous un certain pseudo, veuillez me le préciser dans la case commentaire de PayPal prévue à cet effet.
Je vous remercie tous par avance pour votre générosité !


Meilleurs donateurs
Gégéleroutier
Threemansking
Brice G.
Max F.
François D.
Les Chocolatines
Bertrand P.
Eric A.
Martin B.
RJ
Sylvie S.
Tendryak
Ubuntu711
Vincent R.


Copyright © 2008-2016 - Léonard Neveu