Auteur |
Message |
Hoshizora
Don Cornéo
|
Posté le 21 septembre 2011 à 19:50 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Voilà tout est dit
Perso je préfère sans.
|
1003 messages
|
|
|
Kista
Ebola
|
Posté le 21 septembre 2011 à 19:52 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Obi-Wan Kenobi
Perso je préfere avec, ça donne un peu plus de personnalité au personnage, se l'imaginer c'est bien mais pas pareil...
|
6028 messages
|
|
|
KartSeven
Gast
|
Posté le 21 septembre 2011 à 20:09 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Je préfère sans.
|
13572 messages
|
|
|
skiiplay
Jeune Cloud
|
Posté le 21 septembre 2011 à 20:14 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
KartSeven a dit :Je préfère sans.
Pareil
|
694 messages
|
|
|
cloud_strife_58
Bière addict
|
Posté le 21 septembre 2011 à 20:52 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Sans.
À partir du moment où ils ont ouvert leurs grandes gueules, ce fut la descente aux enfers. [SSYB (Speed Square Yeux Bandés) : 2360 points, 1st place ]
[SNYB (Surf des Neiges Yeux Bandés) : 7m28, 1st place ]
|
20320 messages
|
|
|
Boody
Geek mystérieux
|
Posté le 21 septembre 2011 à 21:45 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
J'ai voté "Oui, je préfère, plus de réalisme". Après, ça dépend de quel FF (pour le VII, je préfère sans). https://www.zupimages.net/up/21/47/akjq.jpg
25/08/2023 : mise en place du ministère de la vérité (vous aviez été prévenus)
02/10/2023 : nouveau barème de la justice (point critique atteint ?)
03/12/2023 : chute de la France au classement Pisa 2023 (les BRICS se marrent)
|
5477 messages
|
|
|
Antoine211
Curieux
|
Posté le 21 septembre 2011 à 21:57 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Non ! Avec les voix, on devient spectateur ; avec les textes, on est plus impliqué. Comme le dit cloud_strife, la qualité des FF a baissé en même temps que les voix sont apparues, et je ne crois pas que ce soit sans relation de cause à effet (même si c'est toute la politique des concepteurs qui est en cause). Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII
Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
|
2100 messages
|
|
|
Œil de Nuit
Rude
|
Posté le 21 septembre 2011 à 22:46 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Les voix (JAPONAISES) dans Advent Children ne m'ayant pas du tout déplu, je dis comme Kista. Dans FF X, je les trouve très bien en anglais, aussi.
|
6350 messages
|
|
|
Kista
Ebola
|
Posté le 21 septembre 2011 à 22:47 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Les voix de FFX sont pas mal, mais peut mieux faire, par contre l'anglais est très propre et facile à comprendre
Vincent dans AC
|
6028 messages
|
|
|
Zell
Défieur
|
Posté le 22 septembre 2011 à 00:49 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Poil au doigt.
Peu importe. Pour certains, c'est un manque de magie car tu arrives moins à imaginer le personnage.
C'est pas faux d'une part, mais si tu connais sa voix, tu imagines mieux ses humeurs, réacteurs et surtout ce que la voix caractérise chez ce personnage.
Donc je me contrefous, tout dépend de si on m'offre la possibilité d'entendre les voix ou non.
|
10195 messages
|
|
|
Zartam
Garde Shinra
|
Posté le 22 septembre 2011 à 16:15 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Je verrais bien un système de dialogue à la Dragon Age : Origins. Tous les personnages parlent, sauf Cloud
|
51 messages
|
|
|
Zell
Défieur
|
Posté le 22 septembre 2011 à 18:10 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Tu veux dire que le héros est muet et que même s'il répond aux autres, on ne verra/entendra jamais ce qu'il dit (à la Link) ?
|
10195 messages
|
|
|
return
Manuel du jeu
|
Posté le 22 septembre 2011 à 19:49 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Zartam a dit :Je verrais bien un système de dialogue à la Dragon Age : Origins. Tous les personnages parlent, sauf Cloud
Extrêmement mauvais.
dans ce genre de cas, le héros n'est plus qu'un simple avatar et perd 80% de son charisme.
Cf les héros des premiers FF ou de Dragon Quest, les héros de Pokémon, Crono de Chrono Trigger, Serge de Chrono Cross, Link des Zeldas, Levant de Jade Cocoon, etc...
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 22 septembre 2011 à 19:49] Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père.
Prépare toua à mourir!
|
8572 messages
|
|
|
Kista
Ebola
|
Posté le 22 septembre 2011 à 19:50 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Zartam a dit :Je verrais bien un système de dialogue à la Dragon Age : Origins. Tous les personnages parlent, sauf Cloud
J'ai déjà vu ça dans KOTOR, c'est assez moche, ça casse tout
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 22 septembre 2011 à 19:51]
|
6028 messages
|
|
|
skiiplay
Jeune Cloud
|
Posté le 22 septembre 2011 à 20:21 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
C'est pas dragon quest ?
|
694 messages
|
|
|
shiroyasha
Soldat Shinra
|
Posté le 22 septembre 2011 à 21:08 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
sans voix. quand il disent des truc niais en texte tu le remarque pas mais avec les voix ça fait vraiment con et si c'est pour avoir des voix d'ado attardé pour les mec et de gamine pour les filles alors autant ne pas les entendre. exemple flagrant de la voix qui fait chier snow qui crie toute les deux sec "Sera !" square aurait mieux fait de rendre ce personnage muet --'
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 22 septembre 2011 à 21:09]
|
106 messages
|
|
|
Zell
Défieur
|
Posté le 22 septembre 2011 à 21:15 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Hum, Steiner avec son "Princesse !", ça aurait été fun.
Les doublages US ne sont jamais trop aidées, je trouve, de toutes façons, même sans être passer par la case "doublage jap" avant.
|
10195 messages
|
|
|
Bibiisted
Ventre sur pattes
|
Posté le 23 septembre 2011 à 22:40 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Wahou y'a encore des gens qui connaissent Jade Cocoon du moins qui en font référence^^
Perso les voix pareil que Zell je m'en contrefou... par contre je déteste le charisme à la Link ou Levant justement qui ne parle jamais^^ comme dit Return, ça détruit le charisme du personnage (principal en plus....)
Edit Euh c'est quoi le bug?
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 23 septembre 2011 à 22:42] François la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuh !
LICRA la sent-tu ?
Qui se glisse dans ton cul... la quenelle, la quenelleuuuuuuuuh !!!!!!
Vive Dieudonné, Vive la Liberté, Vive la France
|
1701 messages
|
|
|
Sharleen
Dio
|
Posté le 23 septembre 2011 à 22:46 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Puis-je me permettre un micro HS concernant les choix...
ça serait sympa parfois que ça soit pas manichéen et que la seule réponse qui nous reste ne soit pas "jokesque".
Parce que perso les voix je suis ni pour/ni contre ("bien au contraire").
A chaque support et progrès techniques ses atouts/inconvénients.
Faire des séquences avec des persos qui bougent les lèvres mais ne parlent pas n'auraient eu aucun intérêt par exemple...
Tout n'est pas à jeter dans l'introduction des voix.
Mais ne pas en avoir n'est pas handicapant non plus.
|
1907 messages
|
|
|
PanStyle
Imposteur
|
Posté le 23 septembre 2011 à 22:58 | Sujet : Les personnages de FF, avec ou sans voix ? |
|
Perso j'aime avec. Ne pas en avoir pour les ancien FF ne m'as pas dérangé.
Comme le dis Sharleen il manque quelques choix ^^' (en fait juste un "oui et non" ou "j'aime les 2 suivant les cas").
Vu que je me doutais que pas mal allait choisir l'option "sans" (peut-être car FF7 n'en as pas de base) j'ai choisi l'autre. En fait, surtout, j'aime bien ce que les voix peuvent apporter. Par exemple, difficile de faire passer une intonation par écrit.
Autre exemple simple, mais la façon dont Tidus raconte son histoire n'aurait pas du tout le même impact avec seulement du texte.
Mais la j'ai l'impression de me rapprocher du débat "les livres ou les films".
Pis bon, vu la puissance des jeux de maintenant, je vois mal les persos "bouger les lèvres avec du texte qui s'affiche".
La "descente des FF" ça a pas forcément un rapport avec ça.
Quand je repense au premier Metal Gear Solid, il avait des voix et même une version française.
Et ce jeu, est à mes yeux, legendary.
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 23 septembre 2011 à 23:00]
|
1209 messages
|
|
|
Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |