Auteur |
Message |
Acro
Administrateur
|
Posté le 01 juillet 2019 à 21:31 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Sur l'image en question ? T'as une sacrée vue. xD
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57938 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 01 juillet 2019 à 23:45 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Bon alors je vous présente ce que je vois :
Le cadre d'un tableau, à l'intérieur une femme en rouge qui regarde vers le bas l'air dépitée et un homme en noir. Qu'est-ce que vous en dites ? Tiré par les cheveux ?
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 01 juillet 2019 à 23:47] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 01 juillet 2019 à 23:48 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Sephiroth qui viole Scarlet ?
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57938 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 01 juillet 2019 à 23:49 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Acro a dit :Sephiroth qui viole Scarlet ?
Tu vois un homme et une femme donc ? www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 01 juillet 2019 à 23:54 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Non, je ne suis pas de ce bord-là. Juste une femme.
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57938 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 01 juillet 2019 à 23:59 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Avec une robe (toge) rouge ?
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 02 juillet 2019 à 00:29] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
Arkansas
Jeune Cloud
|
Posté le 02 juillet 2019 à 01:25 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Moi je vois le perso de Nier Automata, ce qui en ferait l'easter egg le plus visionnaire de tous.
Sinon ce sont juste des tâches de pixels.
"Thou wast not born for death, immortal Bird!
No hungry generations tread thee down;
The voice I hear this passing night was heard
In ancient days by emperor and clown"
|
786 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 02 juillet 2019 à 12:37 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Arkansas a dit :Moi je vois le perso de Nier Automata, ce qui en ferait l'easter egg le plus visionnaire de tous.
Sinon ce sont juste des tâches de pixels.
Alors on aurait quand même au moins un personnage ?
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 02 juillet 2019 à 12:37] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 02 juillet 2019 à 18:46 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Bon, chacun pourra se faire son idée.
Je pense qu'il s'agit d'un tableau encadré.
De mon point de vue, et sans doute mû par une volonté de faire coller le visuel à mon hypothèse, je pense qu'il représente Caron escortant Eurydice vers le royaume des morts. Ou alors Orphée et Eurydice qui se tiennent côte à côte.
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 02 juillet 2019 à 18:48] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
Antoine211
Curieux
|
Posté le 02 juillet 2019 à 19:00 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Quelqu'un a-t-il jamais réussi à déchiffrer ce qui est écrit en rouge au bas de l'affiche ? Dons pour le mod Curiosité et retraduction de FFVIII
Texte anglais original :
"I feel there's a bad wind blowing."
Texte français original :
Ça sent un peu les égouts ici.
Retraduit en :
Je sens qu'une tempête se lève.
|
2099 messages
|
|
|
Acro
Administrateur
|
Posté le 02 juillet 2019 à 19:07 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
C'est beau d'avoir de l'imagination xD
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
|
57938 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 02 juillet 2019 à 19:33 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Antoine211 a dit :Quelqu'un a-t-il jamais réussi à déchiffrer ce qui est écrit en rouge au bas de l'affiche ?
C'est l'image upscalée obtenue par le procédé de CaptRobau (Remako mod)
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 02 juillet 2019 à 19:34] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
mexico
Hard Modder
|
Posté le 02 juillet 2019 à 19:35 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Ah ben voilà, tout s'éclaire maintenant !
|
14177 messages
|
|
|
azertyuiop2
Addict au sucre
|
Posté le 02 juillet 2019 à 20:17 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
"m oJ GraT" ? Genre une guitare usée ?
Texte caché : cliquez sur le cadre pour l'afficher
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 02 juillet 2019 à 20:17]
|
4314 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 02 juillet 2019 à 22:56 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Pas mal
Mais je pense que ça n'a pas de sens en anglais.
Comme le titre Warning! est en anglais j'imagine que ces mots le sont aussi.
J'ai vu le oJ aussi au début.
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 02 juillet 2019 à 22:58] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
satsuki_yatoshi
Créateur du remake
|
Posté le 02 juillet 2019 à 23:46 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Au premier plan c'est une femme assise sur un genre de siège sans dossier comme on trouve dans certains musés.
On voie bien le carellage du sol aussi.
En arrière plan c'est un tableau, on voie bien le cadre par contre le contenu du tableau est une interprétation d'un reseau neuronal en face de pixel en trop base résolution pour y voir quoi que ce soit, même pas sur qu'il y ai des personnages dans ce tableau.
En bref c'est une femme assise dans un musé avec un tableau en arrière plan.
si ça peu aider, ma v4 :
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 02 juillet 2019 à 23:49] Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa
|
3307 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 03 juillet 2019 à 10:21 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
mexico a dit :Ah ben voilà, tout s'éclaire maintenant !
Est-ce que tu parles sérieusement ? Tu arrives à lire (décrypter) quelque chose ?
satsuki_yatoshi a dit :
En bref c'est une femme assise dans un musé avec un tableau en arrière plan.
Est-ce que tu as une idée pour ce qui est du texte en rouge au bas de l'image ?
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 03 juillet 2019 à 10:27] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
satsuki_yatoshi
Créateur du remake
|
Posté le 03 juillet 2019 à 10:45 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
pas du tout Mon salon discord pour FF7_SYW et le reste : https://discord.gg/48V6C9p
Le discord de ff7.fr : https://discord.gg/NCY4GPwa
|
3307 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 03 juillet 2019 à 12:16 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
@satsuki_yatoshi
Merci pour cette version de l'image. Elle n'aide pas vraiment pour le texte mais est plutôt séduisante pour le visuel. J'ai l'impression de voir du sang couler du tableau sur le sol, à moins que ce soit le reflet de la robe rouge sur le "carrelage" poli. Peut-être une perche tenue à la verticale dans les mains du "personnage" en noir.
Bref je pense aussi que ça ne sert pas vraiment à grand chose de se creuser plus la tête sur le visuel.
Par contre le texte ! O D I L, qu'est que ça peut bien vouloir dire ? Lido ? Ça serait une danseuse ?
J'ai envoyé des tweets à Mr Sakaguchi, Mr Naora et SquareEnix.
Je croise les doigts pour une réponse !
Edit : Nojima et Naora ont invalidé.
Bon certains l'ont certainement déjà lu sur mon site web (voir premier message), je pense qu'il est écrit "IN OUT DEATH".
Est-ce que quelqu'un le voit aussi ? Est-ce qu'au moins un des mots aurait une chance d'être le bon ?
Jacques Demy à sérieusement songé à arrêter le cinéma après ce film. Après étude de sa filmographie, il semble avoir été sa dernière fantaisie.
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 08 juillet 2019 à 16:29] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
Molosev
Soldat Shinra
|
Posté le 18 janvier 2020 à 19:38 | Sujet : Découverte de dernière minute :) |
|
Je pense avoir découvert un indice intéressant qui pourrait tendre à prouver le lien entre le jeu et le film (le mythe).
Orphée est un poète et un musicien qui est surtout connu pour jouer de la Lyre.
Le mot "Cetra" est la traduction latine du mot grec "Cithara" que l'on traduit en français par "Lyre".
[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 18 janvier 2020 à 19:38] www.airscarmush.com
|
164 messages
|
|
|
Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
2 utilisateurs en ligne dans les 5 dernières minutes Utilisateurs connectés : Acro, yuyu
|
Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
Jeux entre forumeurs |
Le Tarot des Anciens
Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ |
Skull King
Inscrits : Acro, yuyu, RJ |
Interrupted by Hanabi
|
SpeciNames
Inscrits : Orthello |
Le Démineur de MSN
|