Vous n'êtes pas connecté.
ConnexionS'enregistrerProfilMembresGroupesRechercheFAQRetour au Guide
Forum : Sondages pour Néo-Midgar Page : 1
Sondage
Que préférez-vous ?
Ecailles de dragon 19% (4 votes)
Ecailles de serpent 38% (8 votes)
Ecailles d'hydre 24% (5 votes)
Ecailles Lochness 14% (3 votes)
Ecailles du Lochness 5% (1 votes)
Autre chose (proposez) 0% (0 votes)
Sans opinion 0% (0 votes)
Nombre d'options : 7 (21 votes)
Auteur Message
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 01 octobre 2012 à 15:01 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
1er tour http://ff7.fr/forum/index.php?page=post&ids=268934

Depuis le premier tour, des idées ont jailli, et je viens d'en avoir une autre qui collerait bien à "Sea-Dragon" : Lochness (Loch Ness ne tenant pas).

Le meilleur compromis reste sans doute Ecailles de serpent, sachant que l'objet peut s'obtenir de "Serpent" et de "Ver de mer".

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57950 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 08 octobre 2012 à 16:50 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
Pour information, Serpent a une attaque "Danse de dragon" qui s'appelle Danse de Ryujin en japonais, en référence au dragon/serpent de mer du même nom : http://fr.wikipedia.org/wiki/Ry%C5%ABjin

Intéressant, non ?

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57950 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Aavock
image du rang
Retoucheur d'exception


Posté le 08 octobre 2012 à 19:52 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
"Loch Ness" est le non du lac et non du monstre (Nessie).

Je reste sur ma proposition originale: "écailles de Ryujin" qui s'adapte parfaitement.

Le guide Piggyback manquant: Final Fantasy VII [projet en pause indéfini]
Aavock upscaled textures [concept]
Aavock UI 1:1Remastered [en cours !]
twitch.tv/Aavock [en mode ninja mais toujours au poste]
1131 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Asshiah
image du rang
Soldat Shinra


Posté le 08 octobre 2012 à 20:34 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
Citation :

"Loch Ness" est le non du lac et non du monstre (Nessie).


j'allais le dire.

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 08 octobre 2012 à 20:34]
179 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Asshiah
image du rang
Soldat Shinra


Posté le 08 octobre 2012 à 23:25 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
Moi je vote Ecailles de serpent
179 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 08 octobre 2012 à 23:41 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
C'est ce qui a été fixé pour le moment, je doute que ça change mais bon ! ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57950 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Dexter
image du rang
SURPRISE


Posté le 09 octobre 2012 à 09:44 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
5way a dit :
"Loch Ness" est le non du lac et non du monstre (Nessie).

Oui c'est le lac (loch) appelé Ness.
5way a dit :
Je reste sur ma proposition originale: "écailles de Ryujin" qui s'adapte parfaitement.


Ryujin ça fais pas très français aussi


Donc j'ai voté "Ecailles de serpent".

[Ce message a été édité par son auteur pour la dernière fois le 09 octobre 2012 à 11:20]
788 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Acro
image du rang
Administrateur


Posté le 09 octobre 2012 à 13:50 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
Y a plein de trucs qui ne font pas français mais ont leur place, i.e. Katon ou Maillet d'Uchide. ^^

  Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57950 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Dexter
image du rang
SURPRISE


Posté le 09 octobre 2012 à 14:27 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
Oui c'est vrai.
Mais Maillet d'Uchide, j'ai moins de mal à m'y faire que Katon et Ryujin... Je ne sais pas pourquoi..

Mais je ne dis pas que c'est pas bien au contraire. Si on peut se rapprocher au maximum du japonais, c'est bien
788 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Rand
image du rang
Duo infernal


Posté le 10 octobre 2012 à 00:08 | Sujet : Objet Ecailles de dragon (2ème tour)
ben pour Katon c'est une technique ninja....

sinon Ryujin c'est le Nessie japonais non ?
La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers !
12455 messages
Voir le profilLien du message Aller en haut de page
Page : 1
Qui est en ligne ?Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
 Lecteur désactivé (à activer dans le profil)
Jeux entre forumeurs
Le Tarot des Anciens



Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ		 Skull King



Inscrits : yuyu, RJ, Acro		 Interrupted by Hanabi



 SpeciNames



Inscrits : Orthello		 Le Démineur de MSN