Auteur
Message
Ranncod
Super connard
Posté le 28 août 2010 à 01:30 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Putain je savais pas x.x
Y a ptet des PP qu'ont échouées à cause de ça?
11510 messages
Acro
Administrateur
Posté le 28 août 2010 à 01:31 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Non vu que dans les PP on doit toujours gagner les 8 combats donc les 2 récompenses. Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
Ranncod
Super connard
Posté le 28 août 2010 à 01:33 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Ah oui c'est vrai >.>
Bref, bon à savoir ça, merci Acro
11510 messages
Acro
Administrateur
Posté le 28 août 2010 à 01:34 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Personne ne s'arrêterait au 6, 7 ou 8ème combat je pense, raison pour laquelle c'était vraiment pas connu.
Dio sort un dialogue différent dans ce cas ^^
Bref, j'essaierai de le faire savoir dans la soluce. Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
Acro
Administrateur
Posté le 19 septembre 2010 à 20:03 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Nom d'un chien !
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=4602
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=4603
Vous savez pourquoi ?! ?!
Car en japonais, le second est "Si je pars avec vous, vais-je rencontrer Sephiroth ?"
Et dans le script du jeu le second sort si le Moment du jeu est supérieur à 1604 donc au CD3 !
Ca explique l'incohérence mise en valeur sur le site. Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
KartSeven
Gast
Posté le 19 septembre 2010 à 20:06 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Ça explique aussi que Clad réponde différemment à Vincent au CD3... ^^
13572 messages
Acro
Administrateur
Posté le 19 septembre 2010 à 20:12 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Oui, voilà ! Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
return
Manuel du jeu
Posté le 19 septembre 2010 à 20:29 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Par contre, comment se fait il qu'il y a des répliques de Cid et Tifa au CD3 alors? Bueno Dias! Ye m'appelle Inigo Montoya. Tou a toué mon père.
Prépare toua à mourir!
8572 messages
Acro
Administrateur
Posté le 19 septembre 2010 à 20:31 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Ce sont des textes mis, mais ils n'existent évidemment pas, sauf si on bidouille le jeu pour.
Mais ça c'est assez fréquent. Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
Ranncod
Super connard
Posté le 19 septembre 2010 à 21:44 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Hé ben, ça explique tout
Belle découverte.
11510 messages
Acro
Administrateur
Posté le 19 septembre 2010 à 22:14 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Encore plus fort !
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=4694
http://neo-midgar.menencia.com/index.php?texte_id=4695 Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
Rand
Duo infernal
Posté le 22 septembre 2010 à 04:16 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
je comprends pas désolé La grandeur de l'homme est sa force de conviction qui lui permet de soulever des montagnes alors qu'il occupe une infime place dans l'univers !
12455 messages
cloud-strife-67
Revenant
Posté le 22 septembre 2010 à 08:01 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Surement la difference entre
"Un ancien soldat Shinra"
et
"Autrefois membre du SOLDAT"
3348 messages
Œil de Nuit
Rude
Posté le 22 septembre 2010 à 10:32 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Très fort, oui. Très très fort.
6346 messages
Acro
Administrateur
Posté le 22 septembre 2010 à 12:25 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Voilà CS. (dans l'ordre inverse). Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
cloud-strife-67
Revenant
Posté le 22 septembre 2010 à 13:45 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Donc en Japonais il dit bien la vérité (mais c'est à quel moment du jeu? )
3348 messages
KartSeven
Gast
Posté le 22 septembre 2010 à 14:28 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Alors pour Clad, il y a les dialogues avant l'épisode de la Rivière de la Vie, et ceux après (quand on sait tout sur le véritable passé de Clad). Et pour Vincent, il y a ceux avant d'avoir tué Hojo, et ceux après.
Donc en fait, les programmeurs avaient pensé à tout ! C'est juste que les traducteurs nous ont fait croire, une fois de plus, à des incohérences... ^^
13572 messages
Jeffou
Délit de face gueule
Posté le 22 septembre 2010 à 14:40 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
Il aurait fallu jouer a la version japonaise des le début
16464 messages
Acro
Administrateur
Posté le 08 mars 2011 à 00:09 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
VIDEO
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
Acro
Administrateur
Posté le 08 mars 2011 à 01:41 | Sujet : Le sa, sa, saviez-vous, le saviez-vous ?
VIDEO
Patch de retraduction de Final Fantasy VII, Néo-Midgar (inclus dans le pack SYW)
57945 messages
Page : << 1 , ..., 3 , 4 , 5 , ..., 72 >>
Qui est en ligne ? Lecteur audio
Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes.
Lecteur désactivé (à activer dans le profil)