Traduction japonaise

「この前、神羅のヤツらが来たときに
　わしらを家におしこめてくれたおかげで
　あの日はロケットを見上げられなかったわい」
{NEW PAGE}
「ルーファウスごとき若造のせいで
　わしのコウショウなシュミが。
　邪魔されるとは……！」

Traduction anglaise

“Mmm. You know that Shinra sports car
	at {CID}'s house?
	It might be fun to try and restore
	that thing…”

Traduction française - 0%, 0 vote

«Hmm. Tu sais que {CID} a une voiture
	de la Shinra chez lui ?
	On pourrait essayer
	de la remettre en état…»

ghneu - 0%, 0 vote

«Hmm. Tu sais que {CID} a une voiture de sport
	de la Shinra chez lui ?
	Je pourrais essayer de la remettre
	en état pour me distraire…»