Bâtiment Shinra (42)
Canyon Cosmo (24)
Cargo (5)
Cavernes (8)
Cité des Anciens (20)
Corel (12)
Costa del Sol (9)
Falaise de Gaea (14)
Ferme de chocobos (3)
Forêt Ancienne (5)
Fort Condor (5)
Gelnika (4)
Gold Saucer (30)
Gongaga (11)
Grand Glacier (26)
Grotte Nord (24)
Hautvent (14)
Junon (76)
Kalm (15)
Labyrinthe Tornade (12)
Mideel (14)
Midgar (3)
Mine de Mythril (5)
Mont Corel (13)
Mont Nibel (17)
Nibelheim (40)
Prison du désert (12)
Réacteur n°1 (7)
Réacteur n°5 (7)
Secteur 1 (3)
Secteur 4 (10)
Secteur 5 (21)
Secteur 6 (4)
Secteur 7 (20)
Secteur 8 (17)
Temple des Anciens (18)
Trains (6)
Utai (28)
Vallée de Corral (5)
Village Glaçon (8)
Village de la Fusée (23)
Village des ossements (4)
Wall Market (25)
Ecrans vides (5)
/!\ Réclamations (2)

#110 - church (15)
#111 - chrin_1a (25)
#112 - chrin_1b (78)
#114 - chrin_3a (2)
#113 - chrin_2 (27)
#115 - chrin_3b (4)
#118 - ealin_12 (95)
#117 - ealin_1 (78)
#119 - ealin_2 (21)
#116 - eals_1 (10)
#99 - mds5_5 (27)
#109 - mds5_m (5)
#101 - mds5_3 (7)
#102 - mds5_2 (8)
#105 - mds5_dk (6)
#106 - mds5_1 (17)
#107 - mds5_w (8)
#108 - mds5_i (3)
#100 - mds5_4 (14)
#103 - min51_1 (13)
#104 - min51_2 (13)

- Texte 1 (1)
- Texte 2 (1)
- Texte 3 (1)
- Texte 4 (1)
- Texte 5 (1)

ghneu, le 24/11/2009 à 18:24:10

A relire la version anglaise en fait il me semble qu'il y a un contresens en VF.
Mais bon, il n'est pas gênant.

Acro, le 24/11/2009 à 19:30:11

C'est ce que j'avais mis mais en voyant la suite j'ai effacé mon message. Je croyais bien qu'il y avait un contresens entre like "aimer" et like "comme" mais en fait je ne vois pas trop ce qu'il peut vouloir dire d'autre que ça.

ghneu, le 24/11/2009 à 20:22:56

J'ai l'impression qu'il dit l'exact inverse du français : on pourrait vivre plusieurs vies dans un endroit comme celui-là, ça ne serait pas assez.
Mais bon, dans un taudis ?

Acro, le 24/11/2009 à 20:25:01

En fait ce qu'il faut comprendre c'est que l'endroit est tellement étestable que même en y passant plusieurs vies, on ne finirait jamais par s'y habituer et par apprécier.

ghneu, le 25/11/2009 à 21:00:02

Oui, c'est plus logique c'ets pour ça que je dis que le français ne g^ne pas.

KartSeven, le 09/01/2010 à 18:30:50

Y a pas un problème d'alinéa ici ?

Acro, le 09/01/2010 à 21:05:39

Si.

shadowman13f, le 10/01/2010 à 11:53:39

Faut-il mettre le même alinéa dans le texte après le new page que dans celui d'avant ?

Acro, le 10/01/2010 à 14:34:53

Oui, et tu en profiteras pour corriger l'espace en trop après Matéria. ;)

ghneu, le 10/02/2010 à 21:37:18

En tout cas il dit ça après la chute du pilier.