Vous n'êtes pas connecté.
| Forum : Néo-Midgar | Page : 1 |
| Auteur | Message | ||
alluren
 Garde Shinra 
|
Bon ca fait un moment que j'ai recommencé le jeu (en hard mod) avec le patch neo midgard . Je me souviens que les dialogues du début étaient en effet différents de la version d'origine mais là depuis peu j'ai un gros doute. Les objets ne sont pas du tout traduit dans ma version. Par exemple l'arme " voleur fou" de cloud (traduction officielle totalement bizarre) s'appel toujours " voleur fou " dans ma version. Et du coup j'ai un doute, le patch est il toujours appliqué. Je ne connais pas les dialogues du jeu d'origine par coeur et je suis peut être dans un moment du jeu sans grosse erreur de trad du coup je n'y verrais que du feu, difficile de savoir... https://soundcloud.com/allu-ren (toutes mes compositions, je met à jour depuis peu ^^) |
||
|
51 messages |
|
||
Acro
 Administrateur 
|
 Tu peux me donner un dialogue au hasard pour que je te dise si le patch est bien installé ? Ainsi que le nom d'un ennemi ? Si ça se trouve, c'est "juste" le patch annexe qui n'est pas activé. Tu joues bien sur la version PC et tu as bien coché l'option de patchage intégral ? Tu as bien installé le Hard Mod avant le patch annexe ?
|
||
|
57945 messages |
|
||
| alluren
Garde Shinra
|
J'ai fais une vérification juste avant Jenova naissance, et en effet le jeu a l'air traduit puisque dans la version originale Cloud dit " non ... pas sephiroth" et moi j'ai " non ce n'est pas lui" donc ca a l'air ok Je vais essayé de réinstaller le patch, j'ai pas le souvenir d'avoir coché une case ou autre donc je vais voir https://soundcloud.com/allu-ren (toutes mes compositions, je met à jour depuis peu ^^) |
||
|
51 messages |
|
||
| alluren
Garde Shinra
|
désolé pour le dérangementhttps://soundcloud.com/allu-ren (toutes mes compositions, je met à jour depuis peu ^^) |
||
|
51 messages |
|
||
| Acro
Administrateur
|
 Bon jeu.
|
||
|
57945 messages |
|
||
| alluren
Garde Shinra
|
https://soundcloud.com/allu-ren (toutes mes compositions, je met à jour depuis peu ^^) |
||
|
51 messages |
|
||
| Page : 1 |
| Qui est en ligne ? | Lecteur audio |
| Aucun utilisateur en ligne dans les 5 dernières minutes. | Lecteur désactivé (à activer dans le profil) |
| Jeux entre forumeurs | ||||
Le Tarot des Anciens Inscrits : Yui, Acro, yuyu, RJ |
Skull King Inscrits : yuyu, RJ, Acro |
Interrupted by Hanabi |
SpeciNames Inscrits : Orthello |
Le Démineur de MSN |